T1, E5: En la enfermería, Kakeru cuida a Yuka, quien se ha desmayado por problemas de salud. La doctora Saiko aparece y revela una inesperada relación y el pasado que la une a Takahisa. La revelación deja a ambos sorprendidos, uniendo sus historias de una forma que nunca imaginaron.