T1, E18: Cuando un policía es arrestado por Asuntos Internos por mentir en el estrado, esto lleva a la liberación de tres delincuentes en cuyos casos trabajaba. El oficial Nolan descubre que está siendo demandado por un hombre que alega que usó fuerza excesiva que le provocó una lesión.