T1, E4: Luego de forzar a uno de sus prisioneros a que siga su plan, Monasterio inventa la historia de un ataque inminente a la misión de parte de los nativos que esclavizó, para así tener una razón para ingresar con sus tropas. Una vez adentro, Torres solo podrá esconderse en el santuario de la iglesia, sin comida ni agua. Satisfecho con esperar a que muera de hambre, Monasterio regresa a Los Ángeles. Pero cuando Diego aterra a los lanceros con una historia fantasmal sobre un monje loco que ronda las tierras, eso podría darle al Zorro la oportunidad de liberar a Torres.