S1, E2: As a teenager, Lupita realizes her destiny is to become a singer. Her father gets her a job in the bar El Farolito, where a talent-hunter discovers her and invites her to record her first single.