T6, E9: En el final de un misterio de episodios múltiples, Mac y su equipo descubren la guarida de un lunático homicida, el Asesino de la brújula. Se apresuran para salvar a la cuarta víctima y con el amanecer llega una sorpresa que nadie esperaba.