T1, E5: Clinton y Stacy afrontan su reto más emocionante con Alan, un hombre trans que busca un estilo atrevido y andrógino. Tras años de dar prioridad a la comodidad frente a la expresión personal, Alan busca adoptar un look que desafíe las normas tradicionales. Juntos, crean un estilo que brinda a Alan una verdadera alegría que es exclusivamente suya, rompiendo las reglas de la moda en el proceso.