T1, E5: Sathya e Irfan intentan localizar a unos cazadores que realizan actividades ilegales en el bosque; una cámara de visión nocturna capta un vídeo espeluznante; los aldeanos celebran una reunión urgente; Rishi y su equipo detienen a una sospechosa.