T1, E4: Aunque les ordenan dejar el caso, Bruno y Mark continúan investigando. Más tarde, un desencuentro con Bruno conduce a Mark a asumir riesgos mortales.

Reparto Ben Becker, Franz Hartwig, Vincent Zur Linden
Dirección Maurice Hübner
T1, E4: Aunque les ordenan dejar el caso, Bruno y Mark continúan investigando. Más tarde, un desencuentro con Bruno conduce a Mark a asumir riesgos mortales.