Allison Janney

Cuando Rose anuncia que se mudará a Londres permanentemente, Charlie no le presta atención al principio. Sin embargo, finalmente se da cuenta de que debe enfrentar sus verdaderos sentimientos por ella.

El señor Burns contrata a los Simpson para que vivan con él como su familia virtual, pero excluye a Homero para que él pueda ser el papá. Al hallarse solo, Homero se vuelve el mejor amigo de su vecina Julia, quien come, bebe y piensa como él.

Lois lleva a Peter a abrir una cuenta corriente y descubren que su nombre es en realidad Justin, el cual Peter adopta como el nombre de su alter ego más joven al estilo "hermano". Luego, Peter/Justin hace una fiesta, durante la cual Quagmire, sin saberlo, se mete en problemas con su madre.

Peter, Quagmire, Joe y Cleveland forman una agencia de detectives del vecindario y se sorprenden al descubrir que Chris es un ladrón. Mientras tanto, Lois está preocupada por la relación delirante de Chris con su nueva novia, pero también la ve como una oportunidad para que Peter copie los gestos románticos de Chris.

Brian consigue un trabajo para escribir sobre las niñas estadounidenses corrientes. Cuando comienza a espiar a Meg como parte de su investigación, descubre que sus intentos desesperados por tener novio la han llevado a salir con un hombre en prisión. Brian intenta exponer el secreto de Meg a la familia, pero pronto se da cuenta de que su novio Luke (Chace Crawford como voz invitada) ha escapado de prisión y se está escondiendo en la casa de los Griffin.