La oficina sigue alborotada por los acontecimientos de su día en la playa. Un puesto en la oficina corporativa hace que los colegas se enfrenten. Michael, Jim y Karen van a Nueva York a las entrevistas finales.
David Wallace cuenta las malas noticias de que no todos obtendrán un aumento este año. Dwight alcanza su punto de máxima tensión con Jim y busca aliados en el resto de la oficina.
Cuando a la sucursal de Scranton le piden que participe en un anuncio de Dunder Mifflin, Michael aprovecha la oportunidad para mostrar su creatividad. Entre tanto, Dwight explora el mundo virtual de Second Life.
Una solicitud de Jim (John Krasinski) hace que Michael (Steve Carell) se sienta inseguro y a la defensiva.