Sam y Dean se encuentran con un hombre que muere y se revive una vez al día. Pero en vez de ser un zombi, es, de hecho, el titán maldito, Prometeo.
Alguien está robando cabezas congeladas de un laboratorio y Olivia logra un sorprendente avance en su intento por recuperar su memoria.
Unos secuestradores atrapan al hijo de un científico de Dinámica Masiva.