Arnold Vosloo

Cuando el francotirador suelto, Jacob Broadsky (estrella invitada Arnold Vosloo), se cobra otra víctima, Booth está más decidido que nunca a atrapar a su escurridizo enemigo. Después de que una bala destinada a Booth alcanza a una víctima inocente, Booth se propone atrapar a Broadsky de una vez por todas.

Después de asesinar notoriamente a la "Sepulturera", el francotirador suelto Jacob Broadsky (estrella invitada Arnold Vosloo), ataca de nuevo. Esta vez, su víctima es un viejo sospechoso que escapó del sistema de justicia. Más decidido que nunca a atrapar a Broadsky, Booth usa su propio entrenamiento militar para vencer al francotirador en su propio juego. Promete hacer todo lo que sea necesario para asegurar que se haga justicia. En un acalorado y dramático enfrentamiento, Booth tiene minutos para atrapar a Broadsky antes de que dé en el blanco, pero, por la habilidad y velocidad de Broadsky, podría resultar ser un digno adversario. Mientras tanto, el padre de Angela (estrella invitada Billy F. Gibbons) visita el Jeffersoniano e insiste en ponerle nombre a su nieto no nacido.

La ciudad anticipa ansiosamente la llegada de Heather Taffet, más conocida como "La Sepulturera", para su última apelación después de haber sido sentenciada a muerte por una serie de crímenes a sangre fría. Pero cuando le disparan a distancia y le dan, el equipo del Jeffersoniano tiene la tarea de reconstruir la ubicación precisa, la identidad y los motivos del francotirador. Con la ayuda de la investigadora Caroline Julian (estrella invitada Patricia Belcher), Booth y Brennan elaboran una lista de posibles sospechosos, pero las pruebas y la notable habilidad necesaria para llevar a cabo el crimen llevan al equipo a creer que fue un trabajo interno y profesional, dejando al padre de Brennan, Max (estrella invitada Ryan O'Neal) e incluso a Booth como sospechosos plausibles. Mientras tanto, Sweets intenta hacerse el valiente después de quedar atrapado en la tormenta ígnea justo momentos después de un frío encuentro con la Sepulturera.

Sherlock intenta detener el elaborado plan de su archienemigo.

En 1991, Vance fue enviado en una misión a Amsterdam para localizar a un agente ruso, lo que no sabía era que estaba siendo enviado allí morir, y fue Eli David quien le advirtió de ello. Entonces, Tony sospecha que alguien dentro de NCIS pudo haber sido el motivo de la pérdida de relación con la casa de seguridad y descubre que el Agente McCallister, un ex agente de NCIS, orquestó la falsa misión en Ámsterdam, donde Vance fue a cazar a un ruso. Sin embargo, el plan fracasó cuando Vance, con la ayuda de Elí, eludió a la Federación de Rusia.