Becky Wahlstrom

Addison pide un permiso temporal del Seattle Grace y hace un viaje por carretara a Los Ángeles para visitar a sus antiguos amigos de la escuela de medicina; mientras Meredith sigue creando un vínculo con su madrastra, Susan, Cristina de mala gana planea su boda con la ayuda de su madre, Helen, y la madre de Burke, Mamá Jane; Derek debe practicarle una cirugía de emergencia a Ava/ Desconocida, mientras Alex continúa con las inquebrantables atenciones hacia ella.

Addison pide un permiso temporal del Seattle Grace y hace un viaje por carretara a Los Ángeles para visitar a sus antiguos amigos de la escuela de medicina; mientras Meredith sigue creando un vínculo con su madrastra, Susan, Cristina de mala gana planea su boda con la ayuda de su madre, Helen, y la madre de Burke, Mamá Jane; Derek debe practicarle una cirugía de emergencia a Ava/ Desconocida, mientras Alex continúa con las inquebrantables atenciones hacia ella.

Booth y Brennan investigan la escena donde un coche fue sacado de la carretera y el cuerpo de la víctima fue quemado deliberadamente. Cuando el equipo oye gemidos apagados durante la investigación del sitio, encuentran al bebé de la víctima milagrosamente posado en un árbol sobre la escena del accidente. El equipo designa a Brennan como la cuidadora del bebé, pero cuando este se traga una pieza clave de evidencia, cuestionan sus habilidades de crianza. El equipo pronto identifica a la víctima como una trabajadora de una fábrica de reciclaje de neumáticos en un pequeño pueblo empobrecido en Virginia, y Brennan y Booth se aventuran a investigar quién podría haberla querido muerta. Sus sospechas van desde su marido hasta los indigentes habitantes de su ciudad. Mientras tanto, el equipo está fascinado por la presencia de un bebé en el laboratorio y su afinidad por Brennan.

Cuando el equipo de CSI procesa pistas después de un asesinato en una planta de producción de aves de corral, la evidencia los lleva a la casa de un hombre que colecciona trenes en miniatura y otra parafernalia en miniatura. Grissom y su equipo rápidamente lo relacionan con los asesinatos en miniatura, pero un giro en el caso podría impedirles reunir suficiente evidencia para atrapar al asesino.

Valens tiene lazos con un adolescente cuyo asesinato ocurrido en un centro de detención de menores en 2004 investiga el equipo. Lilly se reencuentra con un antiguo amor, Eddie Saccardo (BOBBY CANNAVALE).