Carlos Carrasco

Ángel ayuda a una mujer que está siendo acosada por un cirujano trastornado que tiene la habilidad antinatural de seguir cada movimiento de ella con la ayuda de sus partes del cuerpo desmontables.

Para impulsar su negocio y hacerse respetar, Quark miente sobre haber matado a un klingon y termina teniendo que casarse con la viuda del difunto.

La contraparte viva de la difunta madre de Jake lo atrae a un universo paralelo destruido por la guerra y Sisko sigue a su hijo.

Por intentar ayudar a la tripulación, Neelix termina involucrándose en una red de narcotráfico.

Langston se sorprende cuando su antiguo alumno es encontrado asesinado y se convierte en el foco de una investigación de CSI sobre el mundo de la lucha libre mexicana.

Una operación encubierta se vuelve personal para O'Brien cuando se hace amigo de su contacto.