Carlos Miranda

La amistad de Vic y Travis se pone a prueba cuando responden a los llamados para ayudar a dos mejores amigos en peligro. Jack se da cuenta de que tiene un mayor impacto sobre Marcus de lo que pensaba. Se revelan nuevos detalles sobre la trágica muerte del difunto esposo de Travis.

Andy y Sullivan encuentran la forma de mantenerse conectados; Ben afronta una dura pérdida; Inara y Jack se acercan más; mientras están fuera de servicio, el equipo entra en acción para ayudar a una madre angustiada, pero sus heroicos esfuerzos desencadenan un conflicto con los oficiales de policía.

Maya, Jack, Vic, Travis y Sullivan responden a una llamada por quemaduras en una pista de hielo. Una mujer embarazada y su marido buscan ayuda en la estación. Maya y Carina tienen una conversación difícil.

El equipo de la Estación 19 es llamado a una reunión de una secta en la que encuentran a su líder bailando en el tejado y afirmando que puede volar. Travis recibe una visita sorpresa de su padre y Dean toma una decisión difícil que podría afectar su carrera profesional.

El equipo atiende una difícil disputa doméstica que involucra a una mujer embarazada; Travis debe enfrentar una crisis familiar; la relación entre Maya y Carina continúa creciendo.

La vida amorosa de Vic vuelve a complicarse al descubrir un impactante secreto. Andy se frustra con Sullivan por socavar su autoridad. Maya lucha por mantener a raya sus celos cuando uno de los antiguos amores de Carina viene de visita.