Carole Goldman

Primer día de clases, Lorelai acompaña a Rory vestida con camiseta, pantalones cortos, botas vaqueras, lo que atrae las miradas de desaprobación.

Ross encuentra algo extraño en su cuerpo. Phoebe no sabe a cual de los dos hombres escoger. El novio de Mónica la sorprende cuando le pide matrimonio, pero ella está segura que no quiere pasar el resto de su vida con un hombre con tendencias masoquistas.

Malcolm intenta ser "más tonto" para atraer a una chica linda y no intelectual. Hal renta una aplanadora y se vuelve adicto a aplastar cosas.

Para impresionar a una chica, Chris asiste a una fiesta de adultos donde ella también irá. Ante la insistencia de su amigo, Chris decide ir vestido como el excéntrico cantante Prince.

J. D. tiene un déjà vu. El Dr. Cox vuelve a trabajar, pero Elliot piensa que ha perdido la confianza que lo caracteriza y trata de ayudarlo. Carla está harta de que Turk pueda hacer cosas que ella no puede por estar embarazada.