Cassi Thomson

Un joven obligado a desempeñar el rol de padre para sus hermanos se enfrenta a una decisión que podría salvarle la vida o desintegrar a su familia. Tritter presiona a Wilson a admitir la verdad sobre el consumo de analgésicos de House.

Después de que Horatio finalmente captura al último fugitivo de la prisión, el avión que lo transporta aterriza de emergencia y el equipo de CSI descubre que este fugitivo tiene planes más grandes que su propia fuga.

Aunque es Acción de Gracias, la sala de emergencias no está para nada tranquila. Abby esta a punto de irse a casa cuando se ve obligada a responder a un accidente de autobús al costado de un barranco.

Los planes de vacaciones del equipo quedan en suspenso cuando la investigación del asesinato de un veterano de la marina incluye el descubrimiento de un bebé recién nacido sin identificar ni vínculos aparentes con alguna familia.