Cesar Jaime

El mundo del Dr. Halstead entra en crisis cuando una antigua paciente reaparece. April tiene un secreto que considera confesarle a Ethan. El Dr. Charles intenta mantenerse enfocado durante tiempos difíciles.

Will Halstead regresa a Med para ayudar a Goodwin con una investigación secreta.

El Dr. Crockett es visitado por dos detectives de Nueva Orleans quienes tienen preguntas sobre su pasado. El Dr. Choi pone su vida en peligro para salvar la vida de un niño. El Dr. Charles da consejos paternales a su hija más joven.

Ethan hace equipo con una persona inesperada para tratar a un famoso tenista que teme que su carrera haya terminado. Los nuevos protocolos de Goodwin causan revuelo.

Dean y Ethan responden a una escena que les trae malos recuerdos. Cuando la condición de Carol empeora, Natalie está dispuesta a hacer lo que sea necesario para que su madre se sienta mejor.

Vanessa y Archer no están de acuerdo sobre cómo manejar a la víctima de un accidente de motocicleta.