Cliff Simon

A Philip y Elizabeth finalmente se les asigna un nuevo encargado. Mientras, Philip trabaja para limpiar el desastre de la última operación y Elizabeth –disfrazada como la hermana de Clark, Jennifer– hace todo lo posible para suavizar las cosas con Martha. Mientras Stan busca a un científico desaparecido, Oleg y Arkady siguen discutiendo sobre cómo manejar mejor la situación de su lado, dejando a Nina una vez más atrapada entre el FBI y la KGB.

Justo cuando Philip y Elizabeth creen que tienen un camino tranquilo por delante, un viejo amigo regresa para complicar las cosas. No solo tienen que interceptar un objetivo que podría ser valioso para la Unión Soviética, sino que también deben asumir una importante misión sin el apoyo del Centro. Las divisiones dentro de la Rezidentura se profundizan entre Oleg y Arkady, y hay una agitación en el FBI mientras vuelven a casa para posarse para el agente Gaad. Mientras tanto, las frustraciones de Martha amenazan con exponer a Philip.

NCIS investiga el accidente de un autobús blindado que transportaba detenidos navales después del escape de cuatro prisioneros, incluyendo un comerciante del mercado negro quién es una de las mayores amenazas para la seguridad nacional.

En represalia por el asesinato de Eli David y Jackie Vance, el equipo de NCIS busca febrilmente a Bodnar, a pesar de que Seguridad Nacional les ordena abandonar el caso.

Daniel teme lo peor cuando Teal'c desaparece tras investigar la corrupción. Luego descubre que los jaffa han sido secuestrados y sometidos a un lavado de cerebro. Con Ben Browder, Michael Shanks, Amanda Tapping y Christopher Judge.