Conrad Roberts

El equipo de NCIS debe investigar la bizarra muerte de una suboficial que fue brutalmente asesinada en la cama del cantinero de una discoteca.

Langston se sorprende cuando su antiguo alumno es encontrado asesinado y se convierte en el foco de una investigación de CSI sobre el mundo de la lucha libre mexicana.

Scully intenta descifrar qué significan los símbolos de la nave encallada en África y Mulder queda atrapado en el frenesí de su propia actividad mental.