Daniel Kyri

Los integrantes de la Estación 51 se sienten consternados al saber que sus límites de operación han sido reajustados y se traslapan con los de una estación adjunta y los problemas surgen rápidamente. Casey y Gallo buscan una pieza que les hace falta de su equipo. Brett y Foster tendrán un desacuerdo. Mouch intenta encontrar al destinatario de una carta misteriosa que descubre.

Una visita inesperada arroja a Casey en espiral. Severide se propone exonerar a un hombre sirviendo condena injustamente por incendiario. Kidd paga el precio de llevar las cosas hasta el extremo. Cruz emprende la misión de arreglar un viejo juguete de Otis.

Una horrible tormenta causa estragos en Chicago e impacta la Estación de Bomberos 51 cuando se quedan sin luz

Boden está tenso después de comenzar una nueva dieta muy popular en internet. Casey y Severide no están de acuerdo en un llamado. La madre biológica de Brett le comparte noticias que pueden tener un importante impacto en su vida. Una persona conocida tiene una propuesta para Herrmann.

Cuando uno de la Estación 51 es herido durante una llamada, el teniente Severide se obsesiona con ayudar. Foster contempla una gran decisión. Kidd está preocupada por uno de sus aprendices de secundaria

Cruz está a cargo de llevar a la estación de bomberos a preparase para la Zambullida Polar. Herrmann tiene dificultades para recuperarse después de enfrentar una llamada difícil.