David Chandler

Frankie y Mike se preocupan por la cantidad de miedos irracionales que empieza a desarrollar Brick. Sue siente cariño por el hostigador del barrio y eso le disgusta y le genera intriga.

La escapada romántica de fin de semana de Frankie y Mike se ve perjudicada por problemas técnicos de la casa. Los insoportables niños Glossner invaden la casa de los Heck.

La idea de Frankie de tener una fiesta sencilla se ve amenazada cuando sus padres (las estrellas invitadas Marsha Mason y Jerry Van Dyke) llegan para pasar 12 días de Navidad con la familia.

Rita Glossner (Brooke Shields) promete hacerle la vida imposible a Frankie cuando la acusa de robarle la manguera, y Sue se sorprende cuando echa un vistazo al sueldo de Mike.

Frankie y Mike descubren que se divierten más y son más simpáticos con los de afuera que en casa. Sue tiene varias citas para el baile de graduación. Brick le pide ayuda a Axl con el resumen de un libro.

Las vacaciones de primavera no son para nada tranquilas cuando la familia Heck intenta limpiar 20 años de basura acumulada en toda la casa.