Kate se enfrenta a su pasado. El roce de Randall con la fama viral genera un descubrimiento inesperado. Kevin debate el mejor camino para su futuro.
El equipo de la UAC busca a un asesino en serie a lo largo del Sendero de los Apalaches en la Virginia rural.
Coulson y el equipo descubren que el pasado de la persona menos esperada de S.H.I.E.L.D., podría tener la clave para detener la destrucción de la tierra.
