Elaine Kao

Cristina Yang no tiene empatía por una reclusa (Rosanna Arquette) que pone en peligro su salud para salir del confinamiento en solitario.

Después de invitar al grupo a la casa de Stella en Nueva Jersey, Ted trata de convencerlos de las ventajas de vivir en las afueras de la ciudad hasta que se entera de que Stella pretende que él se mude a su apartamento después de casados.

Tras una exitosa cirugía de corazón, el padre de George se somete a cirugía para el cáncer; Thatcher Grey visita el Seattle Grace para ver a su nueva nieta; Meredith descubre que Derek tiene problemas para dormir profundamente.

Un restaurante de comida japonesa se convierte en escenario de una disputa entre Larry y un vendedor de arte.

La Cinco Cero debe encontrar a un paciente infectado con una cepa contagiosa y letal de la gripe aviar que los culpables pretenden convertir en un arma.

Vince y Eric crean un nuevo plan. Turtle se enamora de la hija del dueño de un taller. Drama trata de relajarse en la sala de masajes.