Eric Szmanda

Gil Grissom es el supervisor del turno de noche de los investigadores de escena del crimen de élite de Las Vegas. Holly Gribbs, recién salida de la academia, se une al equipo.

Grissom, Warrick y Nick investigan el caso de un hombre que aparentemente fue asesinado y empujado de un edificio de seis pisos.

Una mujer es secuestrada en un supermercado. En la tienda, Grissom encuentra la puerta de un baño que reivindica que cinco mujeres han sido asesinadas.

Grissom, Warrick y Sara investigan la desaparición de una mujer mientras participaba en un acto de magia.

Catherine es llamada por un desarrollador de películas pornográficas para ver imágenes gráficas de una película snuff en la que una mujer es brutalmente asesinada.

Grissom y Nick investigan la muerte de una restauradora de libros, mientras que Catherine y Sara son llamadas a la escena de un fatal accidente de tren.