Mientras tiene la tarea de rescatar a un grupo de estudiantes estadounidenses secuestrados en Mumbai, el equipo Bravo sufre lesiones que ponen en peligro su vida.
Con la vida de Daisy en riesgo, un amigo inesperado intenta rescatarla.
Daisy decide rescatar a Simmons, aunque eso signifique arriesgarlo todo.
S.H.I.E.L.D. tiene una última oportunidad de volver a nuestra línea de tiempo, pero sus acciones podrían traer consecuencias fatales.
Coulson y el equipo se encuentran varados en una nave misteriosa en el espacio exterior, y ese es solo el comienzo de la pesadilla, Parte dos de dos.