George Takei

Wolowitz intenta volver con Bernadette. Mientras que Sheldon y Raj se enfrentarán en una guerra en la universidad.

Después de la muerte de su padre, Hal se niega a llorar y consiente a sus hijos con la esperanza de que lo recuerden con más amor de lo que él recuerda a su padre.

Los Simpson aprenden a reducir gastos, lo que les permite pagar un viaje a Japón. Allí, pierden todos sus ahorros y deben participar en un humillante programa de juegos para ganar el regreso a casa.

Homero es escritor de fortunas de galletas y redacta una que inspira al Sr. Burns a buscar el amor, pero lo encuentra en una mujer que resulta ser la novia del violento convicto Snake.

Los niños llegan a un pueblo de la Nación Tierra que está ocupado por la Nación del Fuego. ¿Inspirarán los intentos de Katara a la gente oprimida a ayudarlos, o a lastimarlos?

Bender dirige una campaña para legalizar el matrimonio robosexual entre humanos y robots.