El comando investiga el asesinato de un rompebodas y su principal sospechosa es una novia fugitiva. Mientras tanto, Danny toma una gran decisión con respecto a su relación con Gabby.
Cuando aparece el cuerpo de una corredora, el equipo usa el seguidor de actividad física que llevaba puesto en el momento del asesinato para desandar los pasos de esa noche previos a su muerte.