James Chen

Luego de ser testigo de un crimen, Jamie persigue a un sospechoso que termina muerto. Danny debe resolver el caso para limpiar el nombre de Jamie y evitar que Asuntos Internos comience una investigación.

Maggie trabaja de incógnito en un bar para investigar a un grupo antigubernamental que se reúne allí frecuentemente y cuyos miembros son sospechosos de una serie de atentados con bomba.

Vean cómo Chimney se unió a la Estación 118 y se convirtió en el bombero y paramédico que es hoy.

Después de que Rick se da cuenta de que Alexandria podría no ser tan segura como pensaba, debe decidir adónde irán desde aquí.

Un tiroteo en una fiesta de quince años deja dos muertos, pero el equipo cree que no eran quienes los asesinos deseaban matar.

Secuestran a una mujer con información sobre la muerte del marido de Maggie y el equipo descubre una gran operación criminal. Dana pone en peligro su carrera al permitir que Maggie trabaje en el caso que tiene una conexión personal con ella.