Allison no puede sacarse de la cabeza a un psicótico asesino, lo que hace que Joe se preocupe por el bienestar de sus hijas.
En el último episodio de la tercera temporada, las chicas se enfrentan a situaciones que pueden cambiar sus decisiones sobre el futuro.
Es un fin de semana de fútbol americano All-Pro en Hawái. Mientras Danny se obsesiona con el gran partido, el comando investiga el asesinato de un ejecutivo técnico con ayuda de un jugador estrella de fútbol americano.
Con Elijah, Hanna choca contra la realidad. Jessa está buscando un trabajo y Marnie tiene amigos en el público durante su actuación.
Mientras la relación entre Wesley y Fred se acalora, Gunn hace un trato para asegurarse de que sus poderes mentales sean permanentes, y Ángel se convierte en una pequeña marioneta cubierta de fieltro.
