Jon Hamm

Homero incumple las ordenanzas que comienzan en Año Nuevo y se vuelve informante encubierto para acortar su sentencia. Descubre que la mafia de Springfield es más acogedora y adorable de lo que hubiera pensado. Estrella invitada: Jon Hamm.

Los Griffin son seleccionados para ser una familia Nielsen y tener sus hábitos televisivos monitoreados. Sin embargo, Peter se entusiasma demasiado cuando roba varias cajas de Nielsen e intenta consolar las ondas televisivas.

Un actor famoso sigue a Larry. Larry se entromete en la venta de una casa, ayuda a Leon con un nuevo negocio y causa problemas en una cena.

En un homenaje a E.T., Gene encuentra un costoso inodoro parlante y se hace amigo de él. Junto con Louise y Tina, los niños Belcher ayudan al retrete a esconderse del malvado cazador de retretes.

El equipo de forenses acude a un lujoso hotel para investigar el asesinato de un joven que se encargaba del cuidado de la piscina. Tripp y Horatio encuentran una llave en la mano del cadáver, correspondiente a la habitación situada en el ático, ocupada por tres mujeres que disfrutaban de un fin de semana sin sus maridos. Es allí donde encuentran las primeras pistas para esclarecer el caso: el toallero de metal del baño ha sido arrancado de la pared y hay preservativos usados en el dormitorio.