Jordan Masterson

Malcolm sufre una humillación extrema durante su primera semana como estudiante de primer año de secundaria. Dewey adora su primera semana solo en casa. Francis descubre las dificultades de trabajar con un jefe tan permisivo.

Cuando una tormenta de nieve paraliza la cuidad, Marshall y Lily tratan de continuar su vieja tradición de reencontrarse en el aeropuerto, mientras que Ted y Barney se ofrecen a mantener abierto el MacLaren's para encontrarse con unas universitarias.

Unos traperos urbanos descubren en un hotel abandonado los cuerpos de dos hombres. Están tumbados en una bañera y presentan sendos disparos en la parte posterior de la cabeza, como si hubieran sido ejecutados. Uno de ellos, García Vargas, está muerto y su hermano, Mariano, está gravemente herido.