Keith Bogart

Will conoce a una chica con la que disfruta estar (QUEEN LATIFAH), pero no sale con ella en público por temor a que sus amigos lo molesten por el sobrepeso de ella.

Mientras el equipo Bravo está en una misión especial de reconocimiento en el extranjero, son desviados para proteger a un grupo de ingenieros estadounidenses y la presa que están construyendo, de un ataque terrorista.

Benton y Corday continúan su relación secreta. Benton asiste al bautismo de su hijo. El nuevo novio de Carla, Roger, también está allí. Mientras tanto, Romano le pide una cita a Corday.

Horatio y Tripp acuden al lugar en el que Fisher, un conocido capo de la droga, ha sido tiroteado. Cuando se encuentran examinando el cadáver y la escena del crimen, un hombre cae atravesando la claraboya del techo.