El comando investiga la muerte de un maestro de Lua (un antiguo arte marcial hawaiano), mientras que McGarrett contrata a un investigador privado para seguir a su madre.