Lacy Camp

Madeline recibe buenas noticias de la obra de parte de su director, Joseph Bachman, pero queda contrariada por su nueva actitud fría. El director Nippal y la señorita Barnes comparten sus conclusiones con Jane. Celeste tiene una sesión a solas con la Dra. Reisman, quien intenta llegar al fondo de su problemática relación con Perry.

La búsqueda de Gamby por su asesino lo lleva a la clase de postgrado de un novelista. La ira de Russell aumenta debido a una caricatura.

La fiesta de cumpleaños de Russell se arruina con una revelación sobre el novio universitario de su esposa.

Un complot para sabotear una prueba estandarizada pone en peligro el trabajo de Russell mientras que Gamby queda entre la espada y la pared.