Drama descubre que él será el objetivo de un programa de cámara escondida. Mientras Eric trata de aliviar la tensión entre Vince y Amanda.
El equipo de CSI debe determinar quién es quién cuando un grupo de personas muy parecidas despistan en la investigación del asesinato de un poderoso magnate inmobiliario.
Maggie interfiere con el tratamiento en un hospital psiquiátrico del hermano bipolar de Abby, Eric. Pratt atiende a una joven aterrada que resultó herida en un accidente automovilístico.
El caos reina sobre la sala de emergencias cuando otro hospital cierra, inundando el County General de pacientes. Corday regresa por primera vez desde la muerte de su esposo y choca con Weaver.
Después de que un furioso drogadicto apunta a Chen y a otros miembros del personal con una pistola, Carter lidera una huelga. Lewis aconseja a una anciana cuyo hijo adulto está muriendo a causa de la enfermedad de Huntington.
