Lou Diamond Phillips

Danny acepta un caso que involucra a un miembro de un cartel de drogas, Louis Delgado, a quien responsabiliza por incendiar su casa. Erin recibe un ascenso, pero se enfrenta a una situación difícil.

Frank se enfrenta a una situación en donde una viuda lo culpa por el reciente suicidio de su esposo en el trabajo. Por su parte, Eddie tiene una corazonada sobre un asesinato, así que ella y Erin se unen para resolver el caso.

Luis y Danny se unen para atrapar al despiadado asesino que irrumpe en la casa de Luis Delgado (Lou Diamond Phillips) y mata a su esposa, y que quizás sea el responsable de la muerte de Linda.

Cuando una serie de homicidios en piscinas son reportados en California, la UAC busca a un sospechoso con un pasado desconcertante.

Al enfrentarse a un contratiempo desgarrador con el tratamiento de Luca, Thony recurre a Arman (ADAN CANTO) en busca de ayuda, quien intensifica la situación para obtener resultados.

Jules intenta no interferir cuando Travis contempla una gran decisión. La pandilla intenta dejar de aprovecharse el uno del otro.