La Cinco Cero investiga un triple homicidio relacionado con un satélite chino secreto derribado, mientras que Grover lleva a la madre de Danny a dar un paseo en la patrulla.
Mientras la Cinco Cero investiga el asesinato de un agente de bienes raíces cuyo cuerpo fue hallado tras las paredes de una de sus propiedades en venta, Danny se sorprende cuando su madre llega a Oahu con noticias impactantes.
El FBI cuestiona a la madre de Danny, mientras que McGarrett hace equipo con un joven con autismo que podría tener información para ayudarlo a resolver el asesinato de su único amigo.
El comando pretende descubrir la sórdida verdad cuando alguien secuestra a una chica de su casa y balea a su padre en el proceso. Mientras tanto, Danny intenta convencer a sus padres de volver a juntarse, y Jerry descifra un código que se encuentra en la parte inferior de la cocinilla de McGarrett.
Christian tiene una crisis de conciencia cuando la madre de Kimber, Brandie, visita Los Ángeles. Surgen complicaciones mientras Sean se prepara para su viaje a África.
