Mientras Kevin recupera a un detenido de una estación de policía cercana, Tom y Christine se meten en problemas.
Un peligroso criminal del pasado de Danny regresa buscando venganza y secuestra a Jackie. Mientras tanto, Jamie conoce a su nuevo compañero.
