Durante una batalla simulada, el equipo de soldados de Reese es capturado porque Reese se ha entrenado a sí mismo para no pensar; y en el tribunal, las pruebas contra Hal siguen aumentando.
Ted se emociona cuando la agencia matrimonial le avisa de que ha encontrado a su alma gemela, pero pospone la cita para ir a ayudar a Lily, quien ofrece una sorprendente revelación.
Una epidemia en una sala de maternidad obliga a House a decidir si debe salvarle la vida a un bebé en vez de a otro.
Los Winchester se unen con el examigo imaginario (y aparentemente no tanto) de Sam, Sully (NATE TORRENCE), e investigan los misteriosos asesinatos de otros amigos imaginarios.
Cuando los principales sospechosos en el caso de un asesino en serie son asesinados, Grissom sospecha que se trata de un trabajo interno.
