Nazneen Contractor

Cuando un informante de la CIA es encontrado muerto, Booth y el agente de la CIA Danny Beck deben trabajar juntos para rastrear al terrorista afgano. Mientras tanto, Brennan quiere trabajar más de cerca con Booth en el campo, y el dúo debe confrontar las implicaciones de lo que eso significa para su familia.

Física y mentalmente destrozada, Emily se encuentra más perdida que nunca mientras sus enemigos se acercan. Pero una revelación que cambiará el juego encenderá un nuevo camino de destrucción.

A medida que se acerca la boda del siglo, Emily da los últimos toques a su golpe final. Pero cuanto más fuerte se aferre a los Grayson, más se le escapan de las manos.

Audrey intenta hacer que Jeff se sienta culpable por no decirle que la despedida de soltero de su amigo en Atlantic City se canceló; sin embargo, su plan sale mal cuando Jeff descubre que Audrey también lo ha estado engañado.

Audrey se molesta cuando Jeff le confiesa que él no cree que haya visto al fantasma de su abuela. Mientras tanto, Russell intenta persuadir a Timmy de no seguir adelante con el matrimonio arreglado.