Noshir Dalal

Cuando un guardia de la prisión es apuñalado afuera de una joyería, Patrick Jane sospecha que uno de los compañeros del guardia es el asesino. Mientras tanto, Rigsby cuestiona a Steve (WILLIAM FORSYTHE), su propio padre, sobre el asesinato.

El equipo debe descubrir la verdad cuando una niña es abducida de su casa y su padre recibe un disparo. Danny intenta que sus padres vuelvan a estar juntos y Jerry descifra un código que encontró en el fondo de la caja de campeón de McGarrett.

Después de una serie de estrangulamientos en Boston, la UAC busca a un sudes al que le gusta guardar recuerdos de las víctimas, y el equipo se pregunta si un vínculo común con las víctimas podría llevarles al culpable. Mientras tanto, la UAC se reúne junto a Rossi cuando su bar favorito está a punto de cerrar.

En el 10.º aniversario del 9/11, Mac y el equipo recuerdan momentos específicos de ese día que se grabaron en su memoria.

La hija de un oficial de policía es secuestrada delante de su hermano menor. Jane y el resto del equipo se esfuerzan por hallarla. ANNIE WERSCHING (24) aparece como estrella invitada.