La hermana de Fran, Nadine, llega a cocinar para los Sheffield cuando contratan a Niles para ayudar a Maxwell con una audición.
Allison se preocupa cuando descubre el reciente éxito de su hermano.
Zack se convierte en el agente personal de su madre para renegociar un acuerdo a nombre suyo.
Hannah tiene una epifanía; Marnie y Desi difieren sobre el sonido de la banda; Adam queda impactado debido a una revelación.