Chicago en llamas · T1, E19
Un ataúd así de pequeño
La tragedia golpea cuando un intento de rescate en un edificio de viviendas resulta infructuoso, dejando a los hombres y mujeres de la Estación de Bomberos 51 afectados por la pérdida de la víctima. La decisión de Severide (Taylor Kinney) de poner a Mills (Charlie Barnett) en la vía rápida para pasar del Camión al Escuadrón no le cae bien a algunos y la tensión crece entre Severide y Casey (Jesse Spencer) sobre Heather Darden (estrella invitada Chaon Cross). Shay (Lauren German) y Dawson (Monica Raymund) se ven obligadas a lidiar con el comportamiento loco de un drogadicto y Shay considera otra forma de tener una familia. Mientras tanto, el equipo atrae la ira de los narcotraficantes locales que amenazan la paz y la seguridad del vecindario y la estación de bomberos.
