Lois tiene una disputa con Hal y el restaurante favorito de los chicos; Malcolm congenia con la familia de su novia... hasta el punto de olvidarse de ella; y Francis consigue un asistente que atiende todos sus caprichos.
Bob Esponja trata de disfrazarse del holandés volador en Halloween. / Bob Esponja accidentalmente se inyecta plasma de Caracol y se convierte en un caracol.
Jack se dirige a Cleveland para solucionar las cosas con Rebecca la noche de su primer gran espectáculo con la banda. Randall, Kate y Kevin toman decisiones importantes sobre su futuro.
Un cuerpo oculto en el Departamento de Antropología del Oeste de Las Vegas lleva al equipo de CSI a un inquietante caso de abuso infantil.
Cuando una joven promesa del tenis es secuestrada de su habitación, las investigaciones conducen a la red de alcantarillado tras encontrar el brazo de una persona dentro de un cocodrilo.
