Scott Allan Campbell

El viejo agente de libros y querido amigo de Susan, Lonny Moon (Wallace Shawn), se mete en problemas financieros. Bree vuelve a enterrar a Rex en medio de las sospechas de la policía.

Lynette intenta poner una guardería en Parcher & Murphy, pero, primero, debe convencer a la neurótica esposa del jefe, Fran (Penelope Ann Miller), de que deje a su bebé.

El equipo de la UAC viaja a San Francisco para investigar los asesinatos de varios vagabundos y se une a un grupo aparte de agentes de la UAC que están trabajando en otro caso, posiblemente relacionado.

Un evento extraño en la famosa Área 51 hace que Mulder intercambie su conciencia con la de un desconocido.

Scully busca la forma de revertir el proceso que causó que Mulder y Morris Fletcher intercambiaran su conciencia.