Ski Carr

“Alan ofende a Charlie al escoger a sus primos locos como los guardianes de Jake, si él y Judith murieran. Luego, Alan sale a hacer algunos mandados y deja a Jake con Charlie.”

Encuentran a un hombre desnudo atado a su cama, asesinado mientras lo asaltaban sexualmente. También asesinan al dueño de un crematorio. Cuando investigan, descubren docenas de cuerpos que nunca fueron incinerados. Inspirado en un caso real ocurrido en Febrero de 2002.

Cuando un teniente retirado de la policía de Nueva York desaparece luego de ser acusado de dispararle a un grupo de posibles asaltantes en el metro, Frank debe lidiar con la crisis. Además, cuando un traficante de drogas vuelve al antiguo barrio de Báez, ella y Danny deben ingeniárselas para arrestarlo por un asesinato que Báez vio cuando era niña.

Herrmann va a los tribunales a testificar contra Freddie, pero cuando el padre del delincuente le pide perdón por el malicioso ataque perpetrado por su hijo, Herrmann, atormentado, debe decidir qué hacer. Luego del reciente tornado, el teniente Casey se entera de que el refugio temporario que aloja a las víctimas está a punto de ser cerrado.