Stephanie Lemelin

Lois acompaña a Malcolm a su primera visita a la universidad, donde choca con un consejero residente; Reese finge ser un consumidor de drogas para enamorar a una guapa agente de narcóticos; Francis y Otto abren su propia guardería; y Dewey construye su propio instrumento musical.

Lisbon se reencuentra con su ex novio (estrella invitada KENNY JOHNSON) mientras investiga el asesinato de un surfista. Cho se cuestiona su relación con Summer.

Athena y la 118 responden a extrañas llamadas de emergencia en Halloween, que incluyen una bandada de cuervos aterrorizando una excursión, un empleado de oficina teniendo un encuentro cercano con una criatura de ocho extremidades y una chica fantasma que deambula por el vecindario. Mientras tanto, Maddie sigue convencida de que está haciendo lo correcto al tomar ella misma una llamada al 911.

Un artista callejero, que está pegando su arte en una cartelera, cae y aterriza directamente en su propio pegamento... y en restos humanos. Así que el equipo no solo debe averiguar quién es la víctima, sino que también debe encontrar una manera estratégica de quitar la parte del cadáver que aún está pegada al artista callejero. Mientras tanto, Booth se pone a prueba en la noche de "micrófono abierto" de un club de comedia para buscar posibles sospechosos y el amor de Angela por el arte la lleva a sentirse atraída por el artista callejero.

Después de regresar a su trabajo en el Departamento de Defensa, la novia de McGee, Delilah, encuentra una brecha en un polémico caso, lo que la lleva a su vez pdir ayuda al equipo del NCIS. Mientras tanto, McGee habla con DiNozzo sobre si debe pedir Delilah que se mude con él.

La sensación del pop de 16 años, Justin Starr, viene a "¡A todo Ritmo, Chicago!" para promover su nuevo sencillo. CeCe y Rocky sueñan que se enamorará de ellas. Mientras tanto, Ty intenta ayudar a Gunther a ser genial.