Stephen Mendel

Mientras la UAC viaja a Miami para investigar una serie de extraños asesinatos rituales, Reid sufre una serie de cegadores dolores de cabeza y alucinaciones que lo dejan preocupado por su salud.

Acorralada, Emily se ve obligada a admitir su culpabilidad, pero tendrá que decidir hasta dónde llegará antes de admitir la derrota en este final de temporada.

Emily recluta a Nolan y Jack para ayudar a probar su inocencia, mientras que Ben toma medidas para mantenerla encerrada.

Después de que Gibbs ve al hermano de un sospechoso entre "los más buscados", de inmediato toma su antiguo pseudónimo y se infiltra en la infame milicia antigubernamental. Además, Bishop y Reeves se asocian en una investigación encubierta, en el NCIS.

El equipo investiga el incendio ocurrido en una sala de fiestas en la que han muerto 16 personas. Las pistas indican que el fuego fue provocado para ocultar un asesinato.

Will se va mejorando, pero Lisa sufre con su propuesta de matrimonio. Segunda parte de un episodio doble que empieza con “Bullets Over Bel-Air”.