Tamara Feldman

Blair decide sabotear el desfile de su madre durante la Semana de la Moda.

Serena decide lanzar a Jenny en una íntima fiesta para sus 16, pero las cosas se salen de control cuando Poppy convierte la pequeña reunión en un gran evento social.

Serena regresa de su viaje por España con Poppy y Gabriel.

Clark pone a prueba los límites de sus poderes para salvar a su joven amigo telepático, Ryan (RYAN KELLEY), de un malvado médico que quiere controlar las habilidades del chico. Mientras tanto, la tía y tutora de Lana, Nell (SARAH-JANE REDMOND), le dice a Lana que planea que la familia se mude a Metropolis.

Encuentran el cuerpo de un turista ruso apuñalado y el CSI enfrenta las aterradoras realidades del tráfico humano. El caso se vuelve personal cuando afecta a un miembro prominente del NYPD.

El equipo de CSI investiga una víctima de un aparente arrollamiento, lo que los lleva al mundo de la aeronáutica.